澄清一下。中国的二氧化碳排放

2016年3月4日，格兰瑟姆气候变化与环境研究所和伦敦政治经济学院ESRC气候变化经济学与政策中心向记者分发了一份媒体新闻稿，内容是关于弗格斯-格林和尼古拉斯-斯特恩撰写的《中国不断变化的经济：对其二氧化碳排放的影响》的新工作文件。

发布会的标题是 "中国的排放可能已经达到了顶峰"，并在世界各地的新闻报道中产生了类似的头条。这是一个错误，因为新闻稿的标题给人的印象是这是论文的主要发现，而且作者对中国的二氧化碳年排放量在2014年达到峰值的不确定性比他们要低。

该新闻稿的修正版现已在研究所和中心的网站上发布。我们对这一错误表示歉意，特别是对那些被新闻稿的标题所误导的记者和他们的听众。

鲍勃-沃德是格兰瑟姆气候变化和环境研究所以及伦敦政治经济学院ESRC气候变化经济学和政策中心的政策和通讯主任。